他是个模范的专业人士,是年轻人的榜样。He is a model professional and an example to the younger lads.上司们形容他是个模范官员。He was described by his seniors as a model officer.她是全班的模范.She was an example to the rest of the class....
He gave a little chuckle.他轻声一笑。Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.今天我找到了一期《90分钟》杂志,读了你的文章咯咯笑了半天。Dead men don't bite, you know,'I added, with a chuckle.你不是说过吗, 死人是不咬人的. ” ...
She castigated him for having no intellectual interests.她斥责他没有智识兴趣。He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.由于秘书们档案工作搞得马虎草率,他严厉地斥责了他们.He castigated himself for being so stupid.他责怪自己太笨。Both privately a...
昨天南约克郡法院准予他获得保释。He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.在南大街上,一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.无论走到哪里,罗盘仍然指向北或南。You can go anywhere and still the compass...
Westminster Abbey ( 1065 ): Church in London. It was originally a Benedictine monastery.西敏寺 ( 1065 ): 位于伦敦的教堂, 原为本笃会修道院....the famous Benedictine abbey of St Mary.著名的本笃会圣玛丽修道院All Lisle hotels are located within three mil...
We shall consider partitions of the edges of graphs and hypergraphs.我们将考虑图和超图的边的划分.In banquet halls folding partitions are very popular.在宴会大厅中可折叠的隔板很普遍.Partitions provided a segregation between the smoking and non-smokin...