每天点同一种三明治的顾客多得惊人。A surprising number of customers order the same sandwich every day.他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。Her description of the nature and action of poisons is amazingly accurate.体制之间有着多得惊人的共性。There are an amazing number...
The violence of the gunman was inhuman.持枪歹徒的暴行惨无人道。The soldiers were ordered by their inhuman officers to bayonet every man they could find.毫无人性的军官们命令士兵见人就刺。...inhuman shrieks that chilled my heart.让我心惊胆寒的、异常恐怖的尖叫声The sl...
迟来者就在门外和窗户外站着。The latecomers stood just outside at door and window.迟来的生日礼物a belated birthday present主任来电话说她要迟些时候来.The director has just called in to say that she'll be late....
Descartes has an exceptional record in both the academic and sporting fields.笛卡尔学校在学术和运动领域异常地保持着纪录....one of the world's great sporting spectaculars.世界上最壮观的体育盛事之一...a series of sporting and cultural exchanges with S...
Methods Three different concentrations of the n - butanol extract of MOH ( BEM ) : 0.038 g · L ~ ( - 1 ), 0.11 g · L ~ ( - 1 ) and 0.34 g · L ~ ( - 1 ) were prepared.巴戟天醇提取物 ( BEM ) 配成含生药0.038g·L~ ( -1)、0.11g·L~ ( -1 ) 、...
But Emmy had always been good and attentive to him.还亏得埃米总是对他很和蔼很殷勤.I fear poor Emmy had not a well - regulated mind.我看爱米的心地不大明白.I fear poor Emmy has not a well - regulated mind.我看可怜的爱米的心地不大明白....