几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.它们是用拉绳系紧的。They fast...
之后曾尝试潜入污水坑。An attempt was then made to dive the sump.他的游泳池不过是个污水坑.His swimming pool was nothing but a mudhole.排放管道绝对不要直接接到排水沟 、 下水道或污水坑.Never pipe the discharge line directly into a ditch, sewer or sump....
She speaks fluent and idiomatic English.她讲一口流利地道的英语。In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.我们在阅读过程中应经常注意惯用法.If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.如果你住在英国, 很快就可...
Amy lifted her arm to wave. 'Goodbye,' she called...埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。Amy sewed with outward meekness and inward ...