他们经营着杂货店和农场的乳品店。They ran the general store and the farm dairy.我在一家杂货店工作，负责为货架上货。I worked stocking shelves in a grocery store.去杂货店给我买点糖来.Go down to the grocer's and get some sugar....
With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.我们的床单有些次，您将就着用吧。The official number of people carrying the AIDS virus i...
我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。I think the moral of the story is let the buyer beware.这个故事寓意深远，具有强烈的宗教色彩。It's a quite profound story, with powerful religious overtones.那个新剧缺少幽默感,但寓意深远.The new play is short on humour and long on ...
Her speech was so slurred as to be almost incomprehensible.她的声音含糊不清，几乎让人听不明白。...incomprehensible mathematics puzzles.难以破解的数学难题I find his attitude quite incomprehensible.我发现他的态度令人费解。Her speech was almost incomprehensible....
比方说那个驼背的理查老国王. ”Like that old humpbacked Richard. "一位驼背的老者慢慢地走进饭店.An old man, with bent forward, walked slowly into the restaurant.问家乡的当权者,问驼背的老人,问沙坨子上撒籽的庄稼汉.That question has baffled local officials and farmers....
The once glorious palaces stood empty and forlorn.昔日金碧辉煌的宫殿显得空寂而又荒凉。They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.他们沿着一条坑坑洼洼布满车辙印的荒凉小路向内地进发。She didn’t belong, and felt utterly forlorn.她与周围的人格格不入，感到完全孤立无...