The only child acceded to the family estate.这个独生子继承了家产.I'm the only child in the family.我是家里唯一的小孩.Could it be that the myth of the only child persists?会不会是独生子女的谜团仍继续笼罩 呢 ?...
戴维斯将在明天对阵英格兰队的比赛中为野人队效力.Davies plays for the Barbarians in tomorrow's match against England.所有目光都将聚集在明天的投票上。All eyes will be on tomorrow's vote.请在明天早晨5:30打电话叫醒我好吗？Could I have an alarm call at 5.30 tomorrow, pl...
细胞的这种向里推进标志着原肠胚形成的开始.This pushing - in of cells marks the start of gastrulation.另一派认为它们是从微小动物的 “ 种子 ” 或 “ 胚 ” 形成的.Others belived that they were formed from the'seeds " or " germs " of these animalcules.桑椹胚形成于'&...
Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.针灸具有协调和激活身心机能的功效。a refreshing and energizing fruit drink提神并增加体能的果汁饮料This is an energizing yoga - based move that stimulates the nervous system.这是一项基于瑜伽...
Eventually hydrogen becomes fixed in traps in the metal, leading to hydrogen embrittlement.终于,氢渐渐地被固定在金属内部的“陷阱”中而导致氧脆.However, embrittlement occurs in some metals at elevated temperatures and pressures.但是, 当温度和压力升高时,某些金属...
The broken - down car was taken in tow by a lorry.那辆坏了的车由一辆货车拖着.Can you imagine how she must have felt when Mary Brent turned up with me in tow?你能想象得到她看见我和玛丽·布伦特出双入对时有何感受吗？Still she liked Carrie well enough to take her i...