My own eyes had felt heavy-lidded, but now I was wide awake.我自己刚才也觉得眼睛都快睁不开了,不过现在我清醒得很。I could not relax and still felt wide awake.我无法放松,还是很清醒。Viewed in connection with his mistakes, shouldn't this make one wide awa...
Silver thick film conductor was fabricated directly on ceramic substrate by micro - atomization ( Microjet ) spraying deposition.采用 微细 雾化喷射沉积直写的方法在陶瓷基板上制备银 厚膜 导体.This air improves the atomization of fuel coming fron the ...
...Italy's electoral system of proportional representation.意大利比例代表制的选举体制Barre was quickly drawn into the electoral arena, although with singular lack of success.尽管胜算微乎其微,巴雷还是很快被身不由己地推到了选举的舞台上。It is difficult to reac...
We found powdered sugar on the odometer cable.我们在里程表的电线上找到糖粉.I checked the odometer. He was right. Four miles exactly. I could have sworn it was 20.我看了一下里程计,他说得没错,确实是4英里,我还坚信是20英里呢。In each taxi there must be an odometer....
The Embassy is now denuded of all foreign and local staff...现在大使馆里所有的外国和当地工作人员都清空了。Light and water in embassy buildings were cut off...大使馆内的水电都被切断了。Protestors firebombed the embassy building yesterday.抗议者昨天用燃烧弹焚烧了使馆建筑。Th...
I would sooner give up sleep than miss my evening class.我宁可不睡觉,也不愿错过晚上的课。In a tight spot there is no one I would sooner see than Frank.有麻烦时,我会首先去找弗兰克。They would sooner sink the ship than surrender.他们宁可沉船也决不投降....