Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。A karate expert battered a man to death.一位空手道高手将一名男子毒打致死。He is a black belt in karate.他是空手道黑带选手。...
On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香.A slight breeze rose, wafting the heavy scent of flowers past her.清风吹拂，浓郁的花香向她飘来。Insects are attracted to flowers by their colour,sc...
Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。Columbia was a young city compared to venera...
Substances differentiated tissues secrete are called chalone.已经分化的组织分泌物称为抑素.Objective : To purify rabbit hepatic chalone HC , and investigate its biological activity, purity and molecular weight.目的: 制备家兔肝抑素纯品, 检测其生物活性 、 ...
We constructed a CALB - displaying yeast whole - cell biocatalyst applied it to esterification from caproic acid and ethanol.重组酵母菌经冻干能有效地实现在非水相中全细胞催化己酸和乙醇酯化合成己酸乙酯....
They'll talk, they'll implicate me.他们会招供的，他们会把我牵连进去的。It was easier to confess everything and implicate everybody.把什么东西都招认,把什么人都拉下水,是很容易的事.Arrests were made which promised elucidation, yet nothing was elicited w...
Cut out that longhair Mozart Symphony and put a decent pop record!莫扎特交响乐,放一张优雅的流行音乐唱片吧!Cut out that longhair Mozart Symphony and put on a decent pop record!关掉那古典的莫扎特交响乐,放一张优雅的流行音乐唱片吧!The longhair and wild clothes . I rea...