服务员笔直站立着，餐巾折叠着放在他们的手臂上。The waiters stood to attention with napkins folded over their arms.迈克尔迅速用餐巾将其揩干。Michael mopped up quickly with his napkin.他用餐巾拭了拭嘴唇。He dabbed at his lips with the napkin....
It is possible, of course, that the converse of this theory may also be true.当然该原理的逆命题也有可能成立。Entailment is the converse of the relation of logical consequence.导出是逻辑推论关系的逆叙.I wanted to appear friendly and approachable but...
The barb stung her exactly the way he hoped it would.如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees posses, we have a horror of being stung.不管我们...