在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I took the phone, and she went discreetly into the living room.他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth th...
A good Samaritan eventually came to her rescue.一位好Samaritan最终来了到她的抢救.The parable of the good Samaritan just like it.好撒玛利亚人的比喻正是如此.But after you made such a sacrifice, will still a good Samaritan?但是在你做出了这样的个人牺牲之后, 你还会助人为乐...
蒂姆·鲍威尔曾是汽艇比赛冠军。Tim Powell is a former champion powerboat racer.鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem.鲍威尔的椎间盘破裂，在床上躺了一年。Powell ruptured a disc in his back and was laid u...
Some are like buxom lassies and others are like slender, poetic, quiet ladies.有的象肥美的少女,有的象纤瘦的 、 有诗意的 、 恬静的贵妇.The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.A style with ornamental, poe...
Welcome to my new website!It may not look much at the moment, but great oaks from little acorns grow!欢迎来到我的新网站。它现在可能微不足道,不过万丈高楼平地起嘛。Acorns were good till bread was found.饥不择食。Great oaks from little acorns grow.万丈高楼平地起.Th...
We arrange with the townspeople to billet the students.我们和镇上人协商给学生提供宿舍.Every bullet has its billet.每颗子弹都有归宿,命中注定无法逃.The billet fell as he spoke, and he threw it into a basket.他说着话,木柴掉了下来, 他把它扔到篮子里....
然后又唤关兴、张苞附耳暗授机密.After that , he gave Guan Xing and Zhang Bao secret instructions.春已有了消息, 树枝上的鳞苞已显着红肥.Spring was in the air , the buds on the trees swelled pink.从开始孕育时,花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层.They have a protective cover of b...