In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境.Nothing he does is commensurate to our desire.他做的事没一件使我们称心。Employees are paid salari...
Did you get a load of Cirque de So - Gay in the living room?我们的起居室像不像基佬马戏团?The last thing I thought about was the Cirque Du Freak.我脑子里想到的最后一件事就是怪物马戏团.O'Shaughnessy began to work on sequels to Cirque du Freak featuri...
物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。Sh...
In the background, dressed in pale green, stood Eunice.尤妮斯穿着浅绿色的衣服站在后面不起眼的地方。Babbitt was bewildered by this worship of new gods, and he suspected that Eunice smoked cigarettes.这种对新神道的崇拜使巴比特迷惑不解, 他还怀疑尤妮斯抽烟.Isn't it g...
刘鹗以老残之名写作.Lao Can is a pen name of Liu E.蛇和鹗鱼都是爬行动物.Snakes and crocodiles are reptiles.白头海雕常掠过水面捕鱼, 并抢夺鹗抓到的鱼, 也吃腐肉.Bald eagles snatch fish at the water surface, rob osprey of fish, and eat carrion....