In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境.Nothing he does is commensurate to our desire.他做的事没一件使我们称心。Employees are paid salari...
Employees are paid salaries commensurate with those of teachers.给员工的薪水与老师拿的薪水相当。Managers saw a commensurate fall in their revenues.经理们发现自己的收入相应地减少了。Salary will be commensurate with experience.薪金将会与资历相称。...
弗朗西丝再次把她的衣服塞进了他们的小袋子里。Francis bundled up her clothes again into their small sack.他把袋子放进车里，然后驾车离去。He put the bags in the car and drove off.他强有力的手迫使她松开了握紧袋子的双手。His strong hand eased the bag from her grip....
...water behind a dam, getting ready to spill over...大坝里的水随时都会溢出来He's got the knack of getting people to listen.他有使人倾听的本领。World stocks of wheat were getting very low.全球小麦储备严重不足。Anne's not getting any younger.安妮...
Elevational and latitudinal trends were not pronounced.海拔和纬度的变化趋势不明显.This latitudinal distinction means one thing - cold weather.此纬度上的差别就意味着一件事 --- 更冷的天气.The deep latitudinal structural belt shows the transposition relat...
Milk nourishes a baby.牛奶供给婴儿养料.The food she eats nourishes both her and the baby.她吃的食物给她和婴儿提供了营养。Love is the immortal flow of energy that nourishes, extends and preserves.爱情是具有滋养~扩展~和保护作用的不朽的能量之流....
In the end, the author makes some constructive suggestions to the linkup of these two contracts.最后, 就两种合同的衔接提出了自己的一些见解.Broadcast the event on a closed circuit TV linkup.在''.'闭路电视'. ''系统上转播这次...