We are on the threshold of a new era in astronomy.我们很快就将迎来天文学的新纪元。Here she is on the threshold of womanhood.现在她将迈入成年期。The sound was so loud it was on the threshold of pain.声音大得开始使人无法忍受....
His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.在消费结构重组方面,英国也落后于人。The restructuring invol...
He was a deserter. Once he ran from the field of battle.他是个逃兵. 有一次,他从战场上逃走了.They officially and personally regarded De Gaulle as a deserter.他们官方和私人方面皆视戴高乐谨系一流亡者.OLD LIN --- In his thirties. A deserter.老林 —— 男.三十多岁. 逃兵....
Moon's weak gravity let the gasses slip away into space.月球的微弱引力允许气体逃到太空里去.Fluid includes both gasses and liquids.流体包括气体和液体.If gases from pressure tanks are bubbled through the nutrient, only quality gasses should be...
You may wish to take advantage of our instructional session.你应该充分利用我们的教学课程。Take advantage of low-season airfares.利用淡季飞机票价。If you're too trusting, other people will take advantage of you.如果你过于轻信,其他人就会打你的主意。...
They will then have more money to spend on other things.这样他们就可以有更多的钱花在其他地方。What frustrates him is that there's too little money to spend on the project.使他懊恼的是,可用于这个项目的资金太少。She would pinch on food in order to spend o...