摘水果的工作无聊，报酬低，还非常辛苦。Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work.辛苦了一天后她想喝上一杯。She felt like a drink after a hard day.单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。Single parents cope heroically in doing the job of two people....
a disciple of the economist John Maynard Keynes经济学家约翰∙梅纳德∙凯恩斯的信徒John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。We're going to beat Maynard and Collins to the punc...
N , N - dimethyl - 2 - mercapto - nicotinic amide is an important synthetic intermediate for drug and pesticide.二甲基 -2- 巯基烟酰胺是重要的医药和农药中间体.Mercaptobenzothiazole or the mercapto - mix: Which should be in the standard serie...
A small, unobtrusive smile curved the cook's thin lips.厨师的薄唇一弯，露出一丝不易察觉的微笑。Her spine curved.她的脊柱弯曲了。The ball curved strangely in the air.球在空中划出一道奇异的弧线。...
许多有关心肌病的病因学分类可参看有关文献.A number of etiological classifications of the cardiomyopathies can be found in the literature.目的探讨脑外伤与胶质瘤在病因学上有无关系.Objective To discuss the etiological relationship between brain trauma and glioma.目...
I would hate you to think me a troublemaker.我不愿你认为我是个搬弄是非的人.I put the boy down as a troublemaker as soon as I saw him.我一看见这孩子就以为他很调皮.The boy was labeled a troublemaker.这男孩被人称作捣蛋鬼....
He aggregated her to a political party.他吸收她参加一政党。A substantial portion of the solution is aggregated to form units of colloidal size.相当一部分溶质离子聚集形成胶体大小的单元.These two categories are aggregated in the tables.在表中这两大类综合在一起.Dif...