His face was seamed with sabre cuts.他的脸上留有马刀砍下的伤痕.The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding - place for adders.墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所.This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt...
They usually write poetry in heroic couplets , a polished iambic pentameter line.他们通常以英雄双行体创作诗歌, 这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行.A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体.In English, the meter mo...
He was carrying on about some stupid television series.他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。I don't see the point in it really. It's just stupid.我真的不理解这到底有什么意义,简直是愚蠢透顶。I shall have words with these stupid friends of mine!我真应该跟我这...
简·波洛克古董店经营银器和小收藏品。Jane Pollock Antiques deals in silver and small collectables.洛夫洛克慢慢地拉杆减速,船稳了下来。Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆,因为他让自己备受猜疑。Whitlock silently cursed Graham for heap...