同时吃兔子肉甚至有时吃猫肉在这里也是很平常的事.It is also common to eat rabbits and sometimes even cats!福克先生接受了他的推荐,要了一盘兔子肉, 仔细地品尝了一番.Mr Fogg accordingly tasted the dish , but, despite its spiced sauce , found it far from palatable....
The Sussex ironworks were carried on at such a prodigious expense of wood.苏塞克斯铁厂象这样办下去使木材造成如此惊人的耗费.So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.所以,让自由的回声响彻新罕布什尔州连绵不绝的山头吧!...her prodigious entrepreneu...
我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a...
According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story...根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.虽然多数避孕套含有杀精剂，但也有一些是不含的。After having manufactu...
我敢说你上学时体育很棒。I bet you were good at games when you were at school.我在上大学时懒得要命。I never did a stroke of work at college.他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school....
Two out of every three Britons already own a video recorder.每3个英国人中就有两个已经有了录像机。There were, oddly, few other Britons living in this northern part.说来也怪，很少有其他英国人住在这一北部地区。The peace campaigners were probably out of tune with ...