突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.他发表了非常煽情的讲话。He delivered a gushing speech.这是一部十分煽情的戏。It's a very sentimental play....
戒指内侧有一层厚厚的锈斑。The tarnish lay thick on the inside of the ring.标签贴在盒子内侧.The label is on the inner side of the box.那辆出租车试图从内侧车道超过我.That taxi tried to pass me on the inside....
Other subjects covered included nerves and how to overcome them.所涉及的其他主题包括焦虑及如何克服。Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.她最喜爱的题材是那些在海边散步时发现的贝壳。Objective To analysis the position of glenoid fossa in subj...
IKO acicular bearing by its special internal structure realization machine design small, lightweight.IKO针状轴承以其特殊的内部构造实现机械设计的小型 、 轻量化.Spheroidal austenite and acicular austenite can be seen during the austenitizing course...
元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.我停住脚步，等她追上来。I stopped and waited for her to catch up.他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。He stopped to try to adjust his vision to the faint star...