双亲本子代的生活力多半是相似的.The vigour of two - parent progenies was likely to be similar.子代和亲代相似性之定律是同一的.The laws of resemblance of the child to its parents are the same.我们主要讨论了作用在半群上取值于算子代数的完全单调函数.We mainly consider completely mon...
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.故事中的福尔摩斯是著名的私家侦探.Sherlock Holmes is a famous detective in stories.故事中的福尔摩斯是著名的侦探....
这里你应该用复数代词.Here you should use plural pronoun.这里有关于用复数来讲二维力学的简短讨论.There is a brief discussion of two dimensional mechanics in terms of complex numbers.用复数算术推导了正弦,余弦的加法公式.We derive the addition formulas for sine and cosin...
根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。The latest opinion polls are predicting a very close contest.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。The subsidies are desig...