把你刚出生的孩子用襁褓包裹住，这样她会有安全感。Swaddle your newborn baby so that she feels secure.诺丁汉警方昨晚找到了他们声称的可疑包裹。Nottingham police last night found what they described as a suspicious package.包裹的大小经过测量以减少浪费。The packets are measured to red...
They travelled happily homewards.他们高高兴兴地往家赶。After lunch I shall bend my steps homewards.午饭后我要回家去.Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards.我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路....
At High Mass the priest preached a sermon on the devil.牧师在大弥撒上布道驱邪。She preached to the congregation about forgiveness.她向会众宣讲宽恕的道理。The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.口是心非....
I didn't want to be low man on the totem pole for ever.我不想永远当小人物。Totem is one of the very antiquated primitive religion forms.图腾是一种古老的原始宗教形式.The North American Indians used to make totem poles.北美印第安人过去常建造图腾柱....
And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most melancholy caterwauling.后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.Do stop caterwauling, children!孩子们,别像猫似的乱叫!...