大人们重申他们旧时的权威。The adults had reasserted their old authority.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩.The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆.Old - fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles....
Sydney Carton crossed the Seine again for the lighter streets.他再度行过了塞纳河,踏入了灯光较为明亮的市街.The Seine River divides the city into two parts.塞纳河将该城分为两部分.Seine River and its branches form the chief commercial waterway of France.塞...
It inhibits lysosomal enzymes in the catabolic phase of inflammation.它能抑制参与炎症分解代谢的酶.The transition into the catabolic or open wound phase of injury is often not clearly demarcated.从烧伤休克期转变到分解代谢或开放伤期的界线时常是不清晰的.Compared to...
I would go so far as to say it's positively neurotic.我可以这么说，这绝对是神经过敏。There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响，如焦虑和神经质的行为。He was almost neurotic about being followed....