有的人是生来的伟大, 有的人是送上来的伟大.Some men are born great, Others have greatness thrust upon them.那么这就是你生来的业力.Then this was the karma that one was born with.我们这生来的犹太人,不是外邦的罪人.We who are Jews by natureand not sinners of the Gentiles....
Dans la pri è re, dans la lumi è re, revoir mes fr è res.在光明中我祈祷, 再见到我的兄长.Figure 3 : trace loss with FR - 4 and Roger dielectrics.[图3:FR-4与罗杰的绝缘损耗轨迹表].Palm Sunday, recap Fr Mark's homily, short and quite simple but ...
The plane spiraled the airport before.飞机降落前在机场上空盘旋.The bird slowly spiraled upward.鸟慢慢地盘旋上升.Vines spiraled upward toward the roof...藤蔓盘旋着朝屋顶方向生长。Vines spiraled upward toward the roof.藤蔓盘旋着朝屋顶方向生长。Genes are spiraled , thr...
And the evidence is that the differences in status cause these " gradients "这是一种明显的情况,即地位的差异导致了这种 “ 梯度变化 ”He was irked by his lowly status.他为自己地位卑微而恼恨。The current status of sewer net in Paris and the measures for desilti...
The mechanism of the surface colouration of the flame - retardant nylon product and its application are introduced.介绍阻燃尼龙制品表面着色的机理及其应用.The developments of technologies for plastics colouration with colour master - batche...
普拉西多·多明戈演唱他的爱情小夜曲。Placido Domingo sang his serenade of love.我意识到这是一支小夜曲——一支苏格兰小夜曲.I sensed this to be a serenade — a Scottish serenade.那天恰逢我的生日，吃完早餐后全体工作人员为我唱了一首小夜曲。It happened to be my birthday, and after breakfast I wa...