我脚下深邃阴沉的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了.The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.偶而在孤寂荒凉的山间小湖, 我觅得一只神奇的小帆船.Sometimes on lonely mountain meres, I find a magic bark.不知名的人们沿着点缀风景的小湖堤岸悠然徜徉.Anonymous...
The survivors suffered from frostbite.生还者身上有冻伤。She was fighting off the numbness of frostbite.她在竭力摆脱冻僵的感觉.She is suffering from frostbite on her ears.她的耳朵生了冻疮....
A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.为纪念他逝世30周年,有一系列的电影要上映。This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的.A special version of "Casablanca" is be...
Miss Glover could allow no extenuation of her crime.格洛弗小姐是不允许袒护罪过的.It was a comfort to him, this extenuation.这借口对他是种安慰.He pleaded circumstances in extenuation of his guilt.他请求酌情减轻他的罪....
Vertebral how is shift of the 5 th articulatory surge treated?脊椎第5关节滑脱移位怎么治疗?Articulatory antrum a few accumulating fluid, how to treat.关节腔少量积液, 怎么治疗.Articulatory phonetics is the study of the production of speech sounds...
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.塞巴斯蒂安先生一脸茫然地看着男孩儿们。Mr. Sebastian was looking at the boys with a bemused expression.他边说话边茫然地打量着房间,心不在焉的样子。He looked vaguely around t...