Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。We shall appreciate this difficulty more clearly, by looking to certain existing faunas and floras.通过观察某些现存的动物群和植物群,我们就能更清楚地了解这种困难了.Most ...
The accused will appear before a specially constituted military tribunal.被告将会面临特别军事法庭的审判。The bill would be submitted for public discussion before being enacted as law.该法案在获得通过成为法律前，将提请公众讨论。It was a tough course over a gr...
为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。With a thick mist now blanketing the trees, I got thorou...
A consultation paper has been posted on the Internet inviting input from Net users.一份征询意见书已贴在了因特网上，欢迎网络用户发表意见。He sent a letter inviting Naomi to attend his installation as chief of his tribe.他给娜奥米寄了封信，邀请她来参加他就任部落酋长的仪式。Th...
Who's the most dependable newsagent?谁是最可靠的报刊经售人?They are accused of theft from a newsagent’s shop.他们被指控在一家报刊经销点进行偷窃。You can get that paper at your local newsagent's shop.你可以在当地的报刊经售处买到那份报纸.Demand will be huge, ...
附近地里的牛仍在安静地反刍食物。The cow in the nearby field was still chewing placidly on its cud.他用手指在密西西比州梅肯附近地区划了个圈圈.His finger traced a circle around the area surrounding Macon, Mississippi....