He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。"I don't understand," the Inspector mumbled, passing a hand through his hair.“我不明白，”巡官一边嘟囔道，一边用手捋了一下头发。He mumbled a few words.他小声咕哝了...
The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others.在有些情况下，犯罪或受害的几率要相对更高。When we want something, we always have to reckon with probabilities.当我们需要某件东西时, 我们总得考虑或然性.Therefore, indiv...
Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜.We met many pilgrims on their way to Mecca我们遇到许多去麦加朝圣的人。The pilgrims tolled the bell.朝圣者缓缓敲响了钟。...
所有的婚姻, 所有的固定的关系都是有可能陷入这种惰性的.All marriages, all relationships, are susceptible to that.氡的一种放射性的, 惰性的和气态的同位素,其半衰期为3.92秒.A radioactive, inert, gaseous isotope of radon a half - life of 3.92 seconds.锕射气氡的一种放射性的, 惰性的和气态的同位素, ...
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。Do they understand the immediacy of the crisis?他们明白危机的紧迫性吗？the immediacy of threat威胁的迫切性...