They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details...他们不去把握大局,而是在细枝末节上花费时间大做文章。Morgenes had to grasp the door lintel to keep from toppling.Morgenes不得不抓住门楣以防摔下去.Lao Yang thought as he...
He let the ball slip through his grasp and into the net.球从他的掌中滑出,钻进了球门。His hand was taken in a warm, firm grasp.他的手被热情地紧紧握住了。Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.阿特利聪明过人,对局势的把握颇为高明...
You may feel tearful in situations where you feel conspicuous.觉得自己身处众目睽睽之下时,你可能会有想哭的感觉。I was distraught and let out a bellow of tearful rage.我心烦意乱,流着眼泪发了一通火。John gently disengaged himself from his sister's tearful e...
结婚若还不到三年,正常情况下是不批准离婚的.Divorces are not normally granted before the marriage has lasted three years.民航局不批准外航提出的固定加班的申请.Civil Aviation Administration should not approve application for fixed overtime flight.自交表之日起15个工作日之内做...
他论证说,生物是由于一些小的遗传变异的积累而逐渐演变的.He argued that organisms evolve gradually by accumulating small hereditary changes.蛋白酶是阻止非典病毒变异的关键物质.A protease is key to the replication of the virus.标准离差是变异的正直根.The standard deviation is the...