"Do you play chess?" he asked, looking askance at Miguel.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。'Do you play chess?' he asked, looking askance at Miguel.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。Disbelieving his unlikely story, she looked askance at Jack....
骑马者用靴刺戳了戳马的侧腹.The rider dug his spurs into the horse's flank.马赛族人以刺戳大象展现男性气概闻名.Maasai men are known to demonstrate their virility by spearing elephants....
Lily was in one of her aggressive moods.莉莉当时不依不饶。Lily lives in a penthouse just off Park Avenue.莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。Perennial border such as daffodil, daisy, lily, phlox, iris, etc.栽种多年生植物(如水仙花 、 雏菊 、 百合 、 福禄考 、 蝴蝶花等)的条...
She reluctantly communicated the facts.她不愿把真实情况讲出来.In a desperate attempt to stave off defeat, he reluctantly promised wholesale reform of the constitution...为了竭力避免败局，他勉强答应要对宪法进行大规模修改。They shuffled along somewhat relucta...
Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。It was obscene to spend millions producing unwanted food.耗资数百万去生产一些不需要的食品，真是令人发指。The committee is stacked with me...
所以神造物的时候,一切都是好的, 这是真实的.So when God created , it is true that all existed was good.或用其他术语来说, 以太毒素是造物的有害性音调.In other terms, etheric poisons are destructive tones of creation.最贴近这些造物的实物是能做一点微不足道的自复制的核糖核酸.The closest real th...