They pushed the envelop of pop music and became the biggest band of the 20 th century.他们不断革新流行乐界,因而成为20世纪最伟大的乐团.Which include envelop generator, low - freq oscillator, envelop control, manual control, etc.这些手段是包络发生器 、 低频...
Thomas crumpled the empty envelop and tossed it accurately into the wastebasket.托马斯把空信封捏成一团,随手很准确地扔在废纸篓里.They pushed the envelop of pop music and became the biggest band of the 20 th century.他们不断革新流行乐界,因而成为20世纪最伟大的乐团.Whi...
These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴!This full-flavoured white wine ages well.这种醇厚的白葡萄酒年头愈久口味愈佳。Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。.....
普里马科夫先生详细叙述了他和总统的会面。Mr Primakov gave a full account of his meeting with the President.这部小说是从这个女孩的视角来叙述的。The novel is shown from the girl's viewpoint.她哄骗他们相信了她叙述的事情。She beguiled them into believing her version of eve...
这个情报可以当作筹码,从英国人那里换取等价的消息。The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.这等价于各种成分的平面波的角分布.This is equivalent to an angular distribution of constituent plane waves.一种声强...
Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.public hysteria about the bombings公众对炸弹事件的过激反应The shootings and bombings were "a scandal and reproach to all of us in...
The hearings have now recessed for dinner.听证会现已休会就餐。The napalm rolled over and down the front of the recessed embrasure.那一发凝固汽油弹滚落到了嵌壁枪眼的前方.Before the trial recessed today, the lawyer read her opening statement.今天庭审休庭之前,...
A total of 109 patients underwent physical examination, electrocardiogram and echo cardiography.总计109个病人做了体格检查, 心电图,超生心动图.Objective To Validte the Yeliabil of left ventricle ejection fraction ( LEF ) measured by reconstr...
He admired your insistence on understanding things and making your point, even when he preferred his own...他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持,即便有时他更倾向于自己的见解。...his dogged insistence on their rights.他对他们权利的坚决主张The union has droppe...