职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。The job losses will reduce the total workforce to 7,000.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。Precious few homebuyers will not...
舰队司令官负责管理舰队的内部问题.The convoy commodore sees to the internal management of the convoy.你, 利维塞, 就当随船医生, 而我算是司令官.You, Livesey, are ship's doctor; I am admiral.他从司令官那里获得了一些不符合事实的报告.He got some very bum reports from his co...
一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。A performer in evening dress plays classical selections on the violin.她多年来苦练小提琴。She has toiled away at the violin for years.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He has acquired a reputation as this country's...
这个杀人狂会不假思索地把他们两个都杀掉。This murderous lunatic could kill them both without a second thought.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.警察们一路狂追后截住了他。The officers pul...
The masons and slaters have left their work and locked up the yard.瓦匠们早就散了工,把工作场都上了锁.Masons'Guild house reduces the cost of stone buildings, and improves happiness.石匠行会能够削减石制建筑修建成本, 并可以提高城邑居民快乐程度.And you said there ...