Last Sunday afternoon I stayed at home and read a book.上个星期日下午,我呆在家看书.It is too dark in this room for me to read a book.房间太暗,使我无法看书.Rarely before midnight. I always read a book for half an hour before going to sleep.很少在半...
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。I have been scrupulous about telling them the dangers.我已经本着良心将危险告知他们。I've read up on the dangers of all the...
Her spectacles glinted in the moonlight.她的眼镜在月光下反着光。The sea glinted in the sun...阳光下的海面波光粼粼。A mischievous spark glinted in his eyes.他眼中闪现出一丝顽皮的神情。The sun glinted through the leaves.阳光透过树叶闪烁着。Merry black eyes glinted at t...
He knew one false move would end in death.他明白稍有差池就会被置于死地。There is no end in sight to the struggle for power.权力的争斗近期不会终止。It was sad that his international career should end in such anticlimax.令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。...
McTeague exhibited his hard , calloused palms.麦克梯格摊开那双生满老茧坚硬的手掌.He sighed, and laid his calloused fist on the table.他叹了口气, 把长满老茧地拳头摁在了桌上.His hands have become calloused, because he does heavy manual work every day.他的手每天都...