每本新书都有详细的附注.Each new volume is thoroughly referenced.星号表示参看附注.The asterisk refers to a footnote.如属新零售店申请,请见附注5.Please see Note 5 for application of a new retail outlet....
Benjamin was bred a silk dyer an apprenticeship in London.拜雅明是学染丝的,在伦敦当学徒.Benjamin Britten did not live to a great age.本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。"I'm astonished, Benjamin," she mocked.“这太让我吃惊了，本杰明，”她嘲弄道。Benjamin fumbled for ...
An active and expansive market economy is a necessary condition for progress.积极扩张的市场经济是发展的必要条件。They have played an expansive style of rugby.他们采用向外展开打法打了一场橄榄球。She opened her arms wide in an expansive gesture of welcome.她展...
Cut the cabbage into fine long shreds.将卷心菜切成又细又长的丝。Peel the carrots and cut them into shreds.将胡罗卜削皮,切成丝." It's in shreds already , so what does another dance matter?" 本来就够坏的了, 再跳一场又何妨 呢 ?...
Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives...印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。Here and there, husbands sit in wordless despair.丈夫们各处坐着，默默无言，绝望至极。Many of the women ha...