We are in one of the most severe recessions in modern times.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话，被狠狠训斥了一顿。She had quite severe bruising and a cut lip.她身上有严重的淤伤，嘴唇也破了。...
In Africa, there are a lot of children suffering from severe malnutrition.在非洲有大批严重营养不良的孩子。The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真。Conclusions - Lack of cardio...
无差异曲线通常呈凸形.An indifference curve is usually assumed to be convex.我们现在开始接触到值得引起注意的无差异曲线.We come now to the really remarkable thing about indifference curves.而既往吸烟者同不吸烟者之间无差异.Similar calculations erased the sick - day gap ...
First to Kai over in the Commonwealth of Dominica.首先是来自多米尼加联邦共和国的凯先生.His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进.The Queen has sent almos...
I started shaking uncontrollably and began to cry.我不由自主地开始发抖，接着就哭了起来。Her heart raced uncontrollably.她控制不住地心跳加速。She started to weep uncontrollably.她不由自主地哭了起来。...
When they meet their tamed brothers, they rub noses and mingle with them, grazing and frolicking.它们对许多牧马都熟悉, 相见时彼此用鼻子对闻, 彼此用头亲热地磨擦,然后就合群在一起吃草,嬉逐.children frolicking on the beach在海滩上嬉戏的儿童...lambs frolicking in the fields....
腕骨的骨量充足, 前面比侧面宽.Carpus is heavy - boned, wider front than at the side.血清T_4及骨龄 ( 腕骨 ) 、血清铜均正常.T _ 4, bone age ( wrist ) and serum copper content were normal.方法 CRT- C2测7～14岁儿童智商,拍手腕骨 X 线片判定骨龄,标准量具测身高、体重.Methods : Test ...