Her criteria defy analysis.她的标准让人搞不明白。The towering pine and cypress trees defy frost and snow.松柏参天傲霜雪.If you defy the law, you may find yourself in prison.如果你不服从法律, 你就可能会坐牢....
结果既有点像迪斯尼的《阿拉丁》,又有点像瓦伦蒂诺饰演的酋长.The result is somewhere between Disney's Aladdin and Valentino's sheikh.魔术师准备在拿到了这盏灯后就杀掉阿拉丁!He was going to take the lamp and kill Aladdin!这时,他看见了阿拉丁,就把他给叫住了. “ 孩子! ”Then he saw Al...
The stench from the sewer is indescribable.下水道发出一股说不出的恶臭。The pain was indescribable.疼痛得无法形容。Xiangzi sat still, his heart suddenly filled with indescribable warmth.祥子没动, 心中忽然感觉到一点说不出来的亲热....
他告诉大副改变船的航向偏开四个罗经点.He told the chief officer to haul the ship off four points.大副是仅低于船长的头衔.The mate is one rank below the captain.我命令大副去为船长备船.I desired my mate to see to the captain's boat....
这已经用于附生藻类和沉水维管束植物中.It has been applied to attached algae and submerged vascular plants.附生植物的例子是长在树枝腋上的蕨.Examples of epiphytes are ferns growing in the axils.茎干被用为栽培附生兰类的基质.Trunks are used as medium for orchid cultivation...
IV. the Error Estimations of Certain Generalized Cubic Spline Interpolation.一类三次广义样条插值的误差估计.He disconnected the IV bottle from the overhead hook.他把静脉滴注瓶从头顶的钩子上拿下来。This same feature is incorporated in the S - IV and the S...