Carlos Nusman presents medals to Lopes and Franco on podium.卡洛斯·纽斯曼向站在奖台上的洛普斯和佛朗科颁发奖章.The man's name was Carlos Arroyo.他的名字叫阿罗约.Parisi, accompanied by his eight - year - old son Carlos, won the WBO Lightweight Title...
Carlos Sainz of Spain has won the New Zealand Motor Rally.西班牙人卡洛斯·赛恩斯在新西兰摩托车公路大赛中夺冠。Two days later, Juan Carlos was crowned king.两天后,胡安·卡洛斯被加冕为国王。I mistook you for Carlos.我把你错当成卡洛斯了。...
年届六十的男人们和少年小伙们并肩作战。Men aged 60 are fighting alongside young boys.我们都同意负担百分之十的费用.We all agreed to kick in 10% of the cost.十的一半是五.Half of ten is five....
我儿子遭受了巨大痛苦,他失去了最要好的朋友。My son has suffered terribly. He has lost his best friend.她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。She confided all her secrets to her best friend.他们从上学时期以来就是最要好的朋友。They've been best mates since school....
Well, let's press on.好了,让我们继续努力。Let's press on with our work.咱们继续工作.I couldn'tface the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.想到周六晚上要在那儿度过我就受不了,于是我决定要抓紧。...
People invaded the streets in victory processions almost throughout the day...几乎一整天,大街上都挤满了欢庆胜利的游行队伍。The processions of fans to stadiums have had a flavour of the Mediterranean Passeggiata.走向球场看台的球迷队伍,有一种地中海漫步(Mediterran...
反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.首都加强了警备,准备迎接总统的到来。Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.到中午时分北风会加强到6级。Northerly winds will inc...
Rolls Royce produces around 1,000 extremely desirable cars a year.劳斯莱斯公司每年生产约1,000辆非常吸引人的汽车。He drove a Rolls-Royce with a personalised number plate.他开一辆个性车牌的劳斯莱斯。The planes are powered by Rolls Royce engines.这些飞机由劳斯莱斯公司制...