He looked relaxed and elegant and had the patina of success.他神态轻松潇洒，给人成功的印象。The trophy is very impressive and rather special because it has a beautiful green patina.这个奖杯给人印象非常深刻，相当特别，因为它表面有一层漂亮的绿锈。He allowed a fine patin...
...a mahogany door that is golden brown with the patina of age.红木门因为年深日久形成的金棕色包浆The trophy is very impressive and rather special because it has a beautiful green patina...这个奖杯给人印象非常深刻，相当特别，因为它表面有一层漂亮的绿锈。He allowed a fine...
全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.不要吹捧得太露骨，不过一定要恭维得他们很惬意。Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.她的建议中有完全正确的金玉良言，但有过于恭维之嫌。Her advice...
cells affected by mutation受到突变影响的细胞Scientists have found a genetic mutation that appears to be the cause of Huntington's disease.科学家们已经发现了一种可能是引起亨廷顿舞蹈病的基因变异。This mutation makes it better adapted than the other four....
Analyses of economic indicators represent the forecaster's " crystal ball ".经济指标的分析,象征着预测者用以占卜的 “ 水晶球 ”.The weather - forecaster cautioned us about the icy roads.气象预报员提醒我们注意结冰的道路.It forces the forecaster to be as ob...
一道拦河坝将会在上游拦住水流，抬升水位。A barrage would halt the flow upstream and lift the water level.拦河坝把河流控制住了.Rivers are controlled by dams.我们决定筑一道拦河坝.We decided to dam the river....