In contrast, a recent flurry of bearish reports warn that China's economy could soon implode.与此相反, 最近一系列言辞犀利的文章发出了这样的警告:中国经济可能会很快走向崩溃.Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.很多...
如蒙惠顾,不胜荣幸.I hope to be honored with further orders.我们欢迎您的惠顾.We would like to have your custom.敬请顾客继续惠顾.Solicit a continuance of customer's patronage....
通感既是一种心理现象,又是一种语言现象.Synaesthesia is a linguistic and also a psychological phenomenon.第三章从欣赏者角度出发,挖掘通感在这一环节的魅力所在.Chart Three gets to the bottom of charm of synesthesia in the angle of the appreciators.通感用通常描述另一种感觉的话来描述一种感...
He sported a collarless jacket with pleated black panels.他穿着一件带有黑色褶子饰条的无领上衣。The nurse wore a pleated cap on her head.护士头上戴着打褶的小帽.Over - embroidered plaids are pleated and cut cross - grain and straight - grain mixed in g...
Punch your credit card number into the keypad.在小键盘上输入你的信用卡号。Do you want to use your numeric keypad instead of the mouse?您想不用鼠标,而使用数字键盘 吗 ?...a keypad that lights up when you pick up the handset...拿起听筒就会发亮的电话键盘It's a...