久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.我们和那些政治家之间的关系很不稳固。There is an uneasy relationship between us and the politicians.那个沙坝并不稳固，他脚下如同踩着流沙一般。The sandbank was uncertain,...
种植园里的工作并非全是些男性化的工作。Not all plantation work has been masculinized.她的声音有点男性化.She has a rather masculine voice.她穿着那套衣服看上去有些男性化.She looks rather masculine in that suit....
她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她的母亲是一名狂躁抑郁症患者。Her mother is a manic depressive.她告诉他们，她的儿媳是狂躁抑郁症患者。She told them that her daughter-in-law was manic-depressi...
The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.这本书极为深入浅出。"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。She danced with a grace and lightness that wer...
You are a man that has gone through it all, naturally you know the whys and wherefores of it.你是过来人, 当然明白其中道理.She explained all the hows and whys of the issue.她详尽说明了问题的情况及原由.Even successful bosses need to be queried about...