他们应名儿是近亲, 实际上不大来往.Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之.He is leader in name only: his deputy has effectively taken over....
她拒绝向警方作陈述以免受连累。She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself.约翰由于偷了钱而连累了自己的朋友.John compromised his friends by stealing the money.只是连累了我们,这当儿坐在这又暗又窄的房间里. ”And in the meanwhile we have to suf...
The elevation or side view is known as a dendrogram.立视图式侧视图又叫树枝状图.Figure 2. UPGMA dendrogram based on ISSR bands of three Cinnamomum species.图二, 三种肉桂ISSR遗传变异分析之归群分析(UPGMA)树状图.At 73 % and 70 % similarity, BOX - PCR and ER...
A ship surges at anchor.抛锚的船随波涛起伏.Huge surges cause severe flooding that demolishes buildings, washes out beaches and highways, and drowns people.巨大的涌浪引起剧烈的泛滥,从而摧毁房屋, 冲坏海滩与公路, 使人们惨遭灭顶之灾.The Yellow River surges onward lik...
Bob Marley provided them with their first taste of Reggae music.鲍勃·马利让他们首次接触到了雷盖音乐。Their music is a cross of reggae with hip hop.他们的音乐是雷鬼和嘻哈风格的组合.Bob Marley is the most well known singer of reggae music.巴布马利是最知名的雷鬼歌手....