嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.心头涌起一阵强烈的感情,模糊了他的判断力。A tide of emotion rose and clouded his judgement.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still an atmosphere of great hostilit...
She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了个扇风的动作,假装想让自己凉快一点。Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.只要经济不景气,连锁反应就开始了。Such a motion is considered a test of backbench opinion.这样的动...
The odoriferous spices stimulated her jaded appetite.香料的芬芳刺激她疲惫的胃口.He had a rapacious appetite for bird's nest soup.他吃燕窝汤吃个没够。God intends for us to have an appetite for His Word.上帝想要我们对他的话语如饥似渴....the band's vo...
He'd been consorting with known criminals.他一直与那些臭名昭着的罪犯有交往.To make matters worse, Jesus has begun consorting with disreputable people like Mary Magdalene, a prostitute.耶稣开始安慰一些像是马利亚这样名誉不好的妓女,而这样的行为似乎让事情变的更糟....
罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.她喜欢伤感的爱情故事、老电影以及诸如此类的东西。She loves soppy love stories, old films, that sort of thing.这是一首极为伤感的浪漫小曲.This is a romantic ball...