...a bulky man with balding hair.一个秃顶的大块头男人He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.他戴了顶草帽，以免正在谢顶的脑袋被太阳晒到。The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。Fenton was a thin, balding an...
The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。What hair remained on his balding head stuck out untidily.残留在秃头上的稀发乱七八糟地挓挲着.He hates to be teased about his balding head.他不喜欢人家取笑他的秃头....
为了给心脏供血,我在那里放了旁路机器.I put you on the bypass machine, which pumps blood for your heart.这一数据可以与胃旁路手术结果相比较.This figure is comparable to weight loss following gastric bypass surgery.1布置型式: 立式 、 耳座支撑 、 单列自动大旁路布置.Layout pattern...
The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。So, at this juncture a huge monument will be erected.这个地方,也就因此立下了世纪相交的一柱巨形纪念碑.It is very difficult at this juncture to predict the c...
他冲进人群，大喊道：“散开。”He charged into the crowd. "Break it up," he shouted.费利克斯看着他的手下像士兵一样散开分成了两队。Felix watched his men move like soldiers, spreading out into two teams.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。A curl of black hair fell loosely across ...
他把这些空罐头盒到处乱扔.He chucked the empty tins about.请把肉罐头盒里剩下的肥油倒掉.Please pour off the fat left in the meat tin.他们回收空罐头盒以利用其金属.They recycle empty tins as to use the metal....
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.高等教育被迫向市场需求妥协。Higher education is being forced to pr...