他谈议程时那种匆匆忙忙的样子表明他在耍手腕.The briskness with which he went through the agenda reflected his strategy.我知道,你向我们耍手腕总是能得逞.I know you can always get everything you want by playing us politics....
Ultrasonic parallel - axes honing is a new machining method of gear honing.超声波平行轴硬珩齿是一种新型的齿轮精加工方法....four grinding wheels for honing fine edged tools and implements.4个珩磨带有锋利刀刃的工具的砂轮Cylinders must be cleaned thoroughly af...
A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.在圣玛利勒布教堂钟声所及的地方出生的人才是真正的伦敦人。Hays, Mary. Memoirs of Emma Courtney. Oxford: Oxford University Press, 2001.玛丽? 黑斯,《爱玛?考特尼传》. 牛津: 牛津大学出版社, 2001年版....
Isn't dinner ready? I'm famished.饭好了吗？我都饿坏了。When's lunch? I'm famished!什么时候吃午饭？我饿得要死了！be famished for food缺粮挨饿, 断炊Grimsby: Come come come, you must be famished.格里姆: 来来来, 你一定饿坏了.The child looked half f...
to interpose remarks in a conversation在谈话里插进几句话Interpose red or blue cellophane and observe the change in the width of the fringes.插入红色或蓝色的玻璃纸,观察条纹宽度的变化.I flung her back, and hastened to interpose the table between us.我把...
He was genuinely remorseful.他真心实意地感到懊悔。Yeobright was too deeply absorbed in the ramblings incidental to his remorseful state to notice her.姚伯由于一意痛悔,只顾胡说乱道,所以就不顾得留神她的情形了.He represented to the court that the accused was ve...
它的叶子在灼热的阳光下微微耷拉着。Its leaves drooped a little in the fierce heat of the sun.火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and rocks.灼热的阳光直射到他那光光的秃顶上。The sun beat down on his bald pate....