他走门路,给我们在客满的旅馆里弄到了一间空房.He pulled wires and got us a room at the crowded hotel.我找不到一点门路.I can't get any purchase on it.广开就业门路,积极发展 劳动密集型 产业.We should open up more avenues for employment and develop labor - intensive ...
Jason answered the phone and received the distinctive click of a hangup.杰生接了电话而且收到了拖延的有特色点击.The hangup: No - trade clause, and he would look real weird in a different uniform.难题: 他有不可交易条款, 且看他穿别队的制服,真得会觉得很奇怪.Fix for AI h...
Here's a book that will have you in stitches.这是一本会让你笑破肚皮的书。Her mother counted the stitches on her knitting needles.她母亲数了数编织针上的针数。You can use embroidery stitches for further decoration.你可以用刺绣来作进一步的装饰。...
In her third pregnancy a woman is said to be gravida three.妇女第三次怀孕称为孕次3.Gravida can pass through pregnant period with treatment.经采取相应治疗措施后孕妇能度过妊娠期.Note the age, gravida para, and gestational age.记录年龄, 孕次, 产次和孕周....
The foliage was soft and feathery.叶子如羽毛般轻软柔和。...the serrated edges and veins of the feathery leaves.羽状叶子的锯齿边沿和纹理Spanish grass with light feathery panicles grown for dried bouquets.西班牙一种草本植物,轻薄的羽毛状圆锥花序,用作干花....flurries of...
It was a crime of espionage and carried the death penalty.这是间谍罪，应判死刑。Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?为什么我要代人受过？He also had his licence endorsed with eight penalty points.他的驾驶执照也被扣了8分。...