We beached the canoe, running it right up the bank.我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。We attempted to manoeuvre the canoe closer to him.我们试图让独木舟靠...
...the skills you will use to paddle the canoe.划独木舟要用到的技术The explorers paddled their canoe cautiously upstream.探险者们谨慎地把独木舟向上游划去.A canoe made by hollowing out a tree trunk; a dugout.独木舟将树干中心挖空制成的独木舟; 独木舟.He paddled the ca...
Ainslie's pulse quickened in alarm...由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。He quickened his steps.他加快了脚步。After this, the pace of events quickened measurably.从此以后，事情进展的速度明显加快了。Ainslie's pulse quickened in alarm.由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。In the l...
I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。This competition revealed the high English standards in Tianjin and promoted intercollegiate exchange and cooperation.这次比赛展...
他指向耕地翻掘出的犁沟.He pointed to the upturned furrows of a ploughed field.他们从墓中掘出了许多古钱.They dug many ancient coins out of the tomb.考古学家们控掘出一块刻有希腊语铭文的奠基石.The archaeologists unearthed a cornerstone bearing a Greek inscription....
I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖.This gives you more self - esteem and more reasonable deadlines.这会赋予你更多 自尊 和更多合理的期限.Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our ...
Female initiation themes is the main subject in novels of Atwood.女性成长主题是贯穿阿特伍德小说的一条主线.The teacher interlined corrections on the student's themes.在学生作文的字里行间,教师加进了修改的文字....mystical themes that underpin all religions.....
Owing to the rain, the match was canceled.因为下雨, 比赛取消了.She learned her insurance had been canceled by Pacific Mutual Insurance Company...她得知自己的保险已经被太平洋互助保险公司中止了。The plan was canceled because of lack of support.由于缺乏赞助, 这项计...
It would not facilitate matters if you were uncooperative.如果你不合作,事情就不好办了.She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业，也不愿帮着做家务。What is it about this outfit that i...
The French have acted swiftly and decisively to protect their industries.法国人采取了迅速而果断的行动来保护他们的产业。"I'll call for you at half ten," she said decisively.“我10点半去接你，”她果断地说道。The proposed bill was decisively defeated in Par...