根据我的学说,这些近缘的物种是由同一的祖先而来的.By my theory these allied species are descended from a common parent.在腹板与下翼缘的施焊中使用小矩形挡板.Small rectangular backup bars were used to fabricate the web - bottom flange connection.他将汽车停在紧靠人行道路缘的地方.He...
Together, Andorra and Liechtenstein account for about 1 % of that total.列支敦士登和安道尔合计占总额1%左右.England play minnows Andorra on Saturday and Macedonia on Wednesday 6 September.英格兰队将在本周六和下周三分别迎战安道尔和马其顿....a preliminary qualify...
Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。Debray stepped forward , and cordially pressed the hand of his interlocutor.德布雷走上来热情地和对方握手.Warren will be the evening's sole int...
If the outflow falls the average duration of unemployment will correspondingly rise.若流出人数下降,则失业的平均持续期将相应上升.Inactive one side is, unemployment browbeats merely no longer manufacturing company, and also browbeat high - tec...
Hence enacted law is more authoritative and more integrative than judge - made law.因此,制定法比法官造法更具有权威性和统一性.A new viewpoint of chemical - and - plant integrative fixation is put forward.提出了开展化学 - 生物一体化固沙新观点.The class of sin...
A raised roadway , as across water or marshland.一种在水上或沙滩或沼泽上的通道.These headaches were most suggestive of raised blood pressure.这类头痛多是血压升高的征兆。He looked like his illustration , as he raised his eyes to Mr. Lob's face.他...