When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.米饭没煮好会结块，而且软黏黏的。Is the mattress lumpy and saggy?床垫是否高低不平并且下陷？The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙，关节突出...
那家企业冒称有权开发这一地区.That firm arrogated itself the right to develop this area.他想冒称这首诗是他写的.He tried to work off the poem as his own.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d....
It is necessary to exercise caution when making commendations.做推荐时有必要谨慎一些.Diligence combined with natural ability earned him commendations from superiors.勤奋加上天赋,使他受到了上司们的好评.It was The Vengeance who , amidst the warm comm...
Since 1979 China has collected 24.7 billion yuan in pollutant discharge fees.1979年以来,全国共征收排污费247亿元.Objective To explore the value of galactography in the diagnosis of breast diseases nipple discharge.目的探讨乳腺导管造影在溢液乳腺疾病诊断中...
他们有大量绝版的精选炉灶。They have a huge selection of discontinued cookers.石棉能用来使烹调用的炉灶绝热.Asbestos can be used to insulate a cooking stove.炉灶里的火对进来的冷空气加热.The fire in the furnace warms this cold air....