The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders.最近该地区的战斗可能激发边境以外整个地区的激动情绪。The rocket rises and we can see the second stage ignite.火箭升高了,我们可以看到二级点火.Ammonia - air mixtures are quite di...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organi...
每个能够参加战斗的男子现在都决心要保卫这条山脊。Every man who could fight was now committed to defend the ridge.为保卫祖国而献身的战士soldiers who died in defence of their country将军派遣一支小部队去保卫宫殿.The general detached a small force to go and guard the palace...
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation.所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。All the ferries carry bicycles free or for ...
You'll have to change to the trolleybus next stop.你下一站得改乘无轨电车.He is a dispatcher at the trolleybus company.他是电车公司的调度.But you'll have to change for Trolleybus No. 26 at Huaihai Road.但是你得在淮海路换乘26号无轨电车....
Current abductions and reproduction with Grays has by in large ceased.当前灰人的绑架和繁殖大体上已经停息.Rebels falsely claim that there are no forced abductions.叛军谎称从未绑架平民.Often those recalling such abductions attune to such planes of r...