这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.运载急需食物和药...
Smoking is now banned in many places of work.现在许多工作场所禁止吸烟。Well, parenthetically, I was trying to quit smoking at the time.嗯,插一句,我那时正在努力戒烟。10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.吸烟导致每年有...
Of course, now she is away at boarding school.当然,她现在住在寄宿学校那边。She sent her son to a boarding school in the East.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。...
小母牛在牛栏里吼叫。A heifer bellowed in her stall.怀小牛的小母牛最适合这项工作.In - calf heifers are admirable for this work.他用12头山羊换了我的1头小母牛.He swapped me a dozen goats for one of my female calf....
...a bundle of old rags...一捆破布NIV for drunkards and gluttons become poor, and drowsiness clothes them in rags.[和合]因为好酒贪食的,必致贫穷;好17睡觉的, 必穿破烂衣服.The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a be...
Cultivating the ability to aestheticism and rich imaginations.培养对美的感悟能力和丰富的想象力.The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of knowledge, but also in the setting of good examples and cultivating of v...