联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.仔细填写申请表，并且保存副本。Fill out the application carefully, and keep copies of it.你可以将收藏的全部CD保存在电脑硬盘上。You can store your entire CD collection on the computer&...
老羊皮上市,小羊皮也跟着来.As soon goes the young lamb's skin to the market as the old ewe's.我有一副小羊皮手套.I have a pair of kid gloves.老羊皮上市,小羊皮也会跟着上市.As soon goes the young lamb's skin to market as the old ewe's....
Power can be used creatively or destructively.权力可以得到创造性的运用，也可以带来毁灭性的结果。Coal is destructively distilled leaving a solid residue, coke.煤被干馏后剩下固体残余物:焦炭.We investigate and expose the trade in illegal and destructively logged...
The technical term for sunburn is erythema.晒斑的专业术语是红斑。Local signs of wound infection consist of pain and tenderness, swelling, warmth, and erythema.伤口感染的局部征象是疼痛,压痛, 肿胀, 发热, 以及红斑.Frequently, early in the disease, the skin...
班克是一名38岁的单身汉，在费城长大。Bank is a 38-year-old singleton who grew up in Philadelphia.我上次在那里时，最热闹的地方是皇家单身汉俱乐部。When I was last there, the hot place was the Royal Bachelors' Club.许多单身汉在周围的村子里租房居住。Many of the single men found...
他们出售自己动手做镶嵌画所需材料和现成的镶板。They sell materials for DIY mosaics and ready-made panels.现成的床罩定价200英镑起。The ready-made bedcovers cost from £200.在中国杂货店里你可以买到现成的。You can buy it ready-made at Chinese groceries....
the transitory nature of his happiness他的幸福昙花一现…a sad reminder of the transitory nature of political success.不由得令人悲哀地想到政治成功昙花一现的本质Most teenage romances are transitory.绝大多数十几岁少年的恋情都转瞬即逝。Blessed is the man who is not attach...
He was in a less jocular mood than usual.他不像往常一样那么爱开玩笑。He was in a less jocular mood than usual...他不像往常一样那么爱开玩笑。Halsey gave Victor Henry a jocular prod with two fingers.海尔赛打趣地用两个手指戳了维克多·亨利一下.The song was written in a lig...