We need to find ways of dealing creatively and usefully with our feelings.我们需要找到一些既有创意又实用的方法来调整我们的情绪。In some cases the slag can be disposed of usefully.有时炉渣能有用处.We can usefully distinguish between four main kinds of inte...
同时,把碗置于微沸的水上,将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.“我们俩在同时讲话。”——“噢,抱歉。”"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。To close your d...
镭在离它的原始母体一定距离上固定下来.Radium can be fixed some distance from its original source.我们的祖国是我们大家的母体.Our motherland is the parent body of us all.不产生可育花粉的品种被用作母体.Varieties that do not produce fertile pollen are used as females....
Recently, I dug out Barstow's novel and read it again...最近,我把巴斯托的小说翻出来又读了一遍。She dug out a photograph from under a pile of papers.她从一堆报纸下面抽出一张照片。They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock, and barre...
'You're no fun,' she pouted.她撅着嘴说:“你一点都不风趣。”He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。Her lips pouted invitingly.她挑逗地撮起双唇。I pouted my lips at him, hinting that he should s...
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard...他向上指着屋顶,透过这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。It is to be hoped that he is merely drumming up business.但愿他只是在招揽生意。Read their body language. Are their eye...