trenchant criticisms一针见血的批评He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.他因这番尖锐的批评而万念俱灰，茫然不知所措。His speech was a powerful and trenchant attack against〔on〕 apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。He formulated trench...
Bart : Thats what I fuck most you, Danny. One intellection at a time.巴特: 丹尼, 我爱的就是你认准了不放.When you fuck up, everything gets full of shit.若你自已做错了, 才会有人留意.You little groupie bitch, get off me , go fuck Puffy.小娘们滚开滚远远的!Fuck ...
We call the good and bad sides of our personality our better and worse selves.我们把人格的好坏两面称为人性中善良和邪恶的一面。Her private and public selves were vastly different.她人后的本相与人前的形象大为不同.When they die, a part of our very selves is gone....
Old John has been pushing up the daisies for years now.老约翰埋在地下已经有年头了.My grandmother’s pushing eighty but she’s as fit as ever.我的祖母快八十岁了，不过她还像以前那么硬朗。Germany is pushing for direct flights to be established.德国正在努力争取直飞航班的开通。...
Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks.沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。The plane glided peacefully and its wings gleamed white.这飞机平稳地滑行,机翼泛着白光.His pink scalp gleamed through his sparse hair.他发红的头皮在稀疏的头发下泛微光。His eyes...
The farmer limed his land.农民给自己的土地施石灰肥料.Because of the roles rising sharply and the difficulties to investigate responsibility, the responsibility was limed.由于角色的激增和追究责任的困难, 科学技术人员只能承担有限的责任....