trenchant criticisms一针见血的批评He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.他因这番尖锐的批评而万念俱灰，茫然不知所措。His speech was a powerful and trenchant attack against〔on〕 apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。He formulated trench...
Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop.因为下了春雨, 农夫获得了丰收.a bounteous repast丰盛的一餐He has a bounteous imagination.他有丰富的想象力。Her grace, quickness, her social felicities - seemed the overflow of a bounteou...
The wind was bouncing the branches of the big oak trees.一棵棵高大橡树的枝条随风摇摆。He was a huge man, built like an oak tree.他是个大块头，结实得像棵橡树。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。...
...the custodian of the holy shrines in Mecca and Medina.麦加和麦地那圣地的神殿看守人The coast is a mecca for tourists.沿海一带是旅游的热门景点。Hostilities followed between Mecca and Medina which ended at last in a treaty.于是麦加与麦地那之间进入战争状态,最后只好以签订...
善意和同情心对于真正的成功是重要的主成部分.Kindness and compassion are important ingredients for true success.危崖一组构成部分多岩峭壁或岬的陡峭突兀的石块群.A steeply projecting mass of rock forming part of a rugged cliff or headland.粒化是人类认识的基础概念之一, 粒化是整体分解成部分.On ...
He becomes an innocent dupe in a political scandal.他在一起政治丑闻中成了一名无辜的受骗者。Why did Blizzard Entertainment only delete some of the dupes, and not every dupe?问:为什么Blizzard仅仅是删除一些复制的物品装备而不是全部的?But he was not for a single instan...
She collaborated with Mr. Smith to produce operettas.她与史密斯先生合作创作小歌剧.He wrote thirteen more operettas, of which the best known is Dler Zigeunerbaron ( The Gypsy Baron ).他还写了另外13部轻歌剧, 其中最著名的是《吉普赛男爵》.Gradually, he became kn...