The Liberals were traditionally seen as the more pacific party.传统上，自由党人被认为更加爱好和平。The political pendulum has swung in favour of the liberals.政治形势转而对自由主义者有利。For the time being, the liberals seem to have carried the day.眼下似...
For the time being, the liberals seem to have carried the day.眼下似乎是自由主义者占据了上风。The party has attracted a clutch of young southern liberals.聚会吸引了一群南部的年轻开明人士。Liberals say the paper is too right-wing.自由主义者说这家报纸太保守了。...
这家伙, 不认识啦.她望着他怔怔的神情, 好笑地想.Look at this guy, she thought, amused, looking at his blank expression.Simon又惊奇又好笑地大笑了起来.Simon laughed with as much surprise as amusement....
如果你读过我早期的回忆录，就全都明白了。If you've read my earlier memoirs you'll know all about it.老沃尔特正在写他乡村生活的回忆录。Old Walter is setting down his memories of village life.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。Numerous attempts to persuade him to wr...