首要的难题是，过时也好，不过时也罢，它很不错。The first difficulty is that, old-fashioned or not, it is very good.首要的治疗方法就是通过定期滋润来帮助受到影响的皮肤。The first line of treatment is to help the affected skin by moisturising it regularly.他对年轻画家言简意赅的建议是，“首...
She had put on her make-up and darkened her eyelashes.她已化好妆，并涂黑了睫毛。The fans sat enthralled in the darkened cinema.影迷们坐在黑漆漆的电影院里看得如痴如醉。As the day darkened the streetlights came on.天色渐暗，街灯亮了。...
Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。The protesters chanted, blew whistles and hooted at the name of Governor Pete Wilson...抗议者喊着口号、吹着哨子，并大声尖叫着皮特·威尔逊州长的名字。She was fed up with th...
There are two theoretical tendencies of this philosophy provincialism and autonomism.国外生命科学哲学研究有两种主要的理论倾向,一是分支论,一是自主论.Three cups of Qinghuawu liquor conveys provincialism of all the life.三杯清华婺一世家乡情.He wanted to escape fr...