首要的难题是,过时也好,不过时也罢,它很不错。The first difficulty is that, old-fashioned or not, it is very good.首要的治疗方法就是通过定期滋润来帮助受到影响的皮肤。The first line of treatment is to help the affected skin by moisturising it regularly.他对年轻画家言简意赅的建议是,“首...
The Indians brought in exquisite beadwork to sell.印第安人带了精美的珠饰来卖。It had totem poles, masks, beadwork , basket and prints.里面有图腾柱 、 面具 、 镶缀珠 、 篮筐以及版画.Beadwork: Ornamental work in Beads.珠饰品: 用小珠子制作的装饰物....
我们已给洗碟机接上水管了.We've plumbed in the dishwasher.凯西: 谢谢你, 如梅, 不过我要把盘子放进洗碟机里.Kathy: Thanks, Rumei, but I'm going to wash them in the dishwasher.与其在厨房洗涤槽旁浪费几个小时, 我还不如去买一台洗碟机.Rather than spend hours at the kitchen sin...
她骑着一匹纯种马.She was riding a thoroughbred horse.多尔佛斯·雷蒙德先生骑着他的纯种马晃晃悠悠地过去了.Mr Dolphus Raymond lurched by on his thoroughbred.纯种马的展出者; 显示出极大爱慕之情的人.A shower of thoroughBred horses; a shower of great affection....
山洞里回荡着这个咆哮如雷的巨兽的嗥叫声.The howling monster with his outcry filled the cavern.沙漠在宁静中歇息,像熟睡的巨兽.The desert rested quietly like a slumbering animal.对毛发 、 骨骼和牙齿的初步分析表明,这头巨兽死于20,380年前.Preliminary analyses of hair, bone and teeth ...